Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - Βασούλα

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 2 iš apie 2
1
18
Originalo kalba
Ispanų la verdad me hace libre
la verdad me hace libre
Creo que se trata de una frase de la Biblia. La frase entera exacta sería "Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres" pero yo quiero la traducción sólo de la última parte y un poco modificada. A quién la pueda traducir: MUCHAS GRACIAS!!!!

Pabaigti vertimai
Graikų Η αλήθεια με κάνει ελεύθερο
Lotynų Veritas me liberum reddit
54
Originalo kalba
Anglų If you see them,please take them to the nearest...
WANTED!

If you see them,please take them to the nearest bar !
I know the spanish translation of "WANTED"("Se busca!")but i don't know If you see them,~bar !

I asked to my friend how to translate in portuguese.
He said "I think it is translated as "Se você encontrá-los,traga-os para bar pertíssimo" in portuguse".

Pabaigti vertimai
Portugalų (Brazilija) Se você os viu, traga-os para o bar mais perto de você...
Ispanų ¡se busca!
1